-
1 der amtierende Bürgermeister
прил.Универсальный немецко-русский словарь > der amtierende Bürgermeister
-
2 amtierend
1. 2. part adjder damals amtierende Kanzleichef — тогдашний начальник канцелярииdie amtierende Regierung — правительство, временно продолжающее выполнение своих функций (напр., после официальной отставки) -
3 amtierend
amtierend II part adj находя́щийся в до́лжностиder damals amtierende Kanzleichef тогда́шний нача́льник канцеля́рииamtierend исполня́ющий обя́занностиder amtierende Bürgermeister исполня́ющий обя́занности бургоми́страdie amtierende Regierung прави́тельство, вре́менно продолжа́ющее выполне́ние свои́х фу́нкций (напр., по́сле официа́льной отста́вки) -
4 обязанность
жPflicht f; Verpflichtung f ( обязательство); Obliegenheit f (должностная и т.п.)(временно) исполняющий обязанности — amtierend -
5 обязанность
обязанность ж Pflicht f c; Verpflichtung f c (обязательство); Obliegenheit f c (должностная и т. п.) основная обязанность Grundpflicht f это входит в мои обязанности das ist meine Pflicht исполнять свои обязанности seine Funktion erfüllen я считаю это своей обязанностью ich halte es für meine Pflicht по обязанности pflichtgemäß (временно) исполняющий обязанности amtierend временно исполняющий обязанности бургомистра der amtierende Bürgermeister
См. также в других словарях:
Bürgermeister von München — München hat bzw. hatte seit 1818 39 Bürgermeister. Davon waren fünfzehn Erster Bürgermeister bzw. Oberbürgermeister, 24 Zweiter Bürgermeister und acht Dritter Bürgermeister. Bis 1818 hatte die Stadt München zeitgleich bis zu 16 Bürgermeister, von … Deutsch Wikipedia
Liste der Bürgermeister von St. Louis — Bürgermeister von St. Louis nach ParteiA Partei Anzahl Democratic 23 Republican 13 Whig 7 Parteilos 3 Ameri … Deutsch Wikipedia
Liste der Bürgermeister von Roubaix — Denkmal für den Bürgermeister von Roubaix (1902–1912) Eugène Motte an der Ecke Rue de la Poste / Boulevard du Général Leclerc in Roubaix Diese Liste der Bürgermeister von Roubaix zeigt die Bürgermeister (frz. maires) der nordfranzösischen Stadt… … Deutsch Wikipedia
Liste der Münchner Bürgermeister — München hat bzw. hatte seit 1818 39 Bürgermeister. Davon waren fünfzehn Erster Bürgermeister bzw. Oberbürgermeister, 24 Zweiter Bürgermeister und acht Dritter Bürgermeister. Bis 1818 hatte die Stadt München zeitgleich bis zu 16 Bürgermeister, von … Deutsch Wikipedia
Münchner Bürgermeister — … Deutsch Wikipedia
Liste der Bürgermeister von Rostock — Hinweis zu den Namen bis ca. 1800: Da das Bewusstsein der Bürger für die Notwendigkeit exakter Orthographie der Namen im heutigen Sinne fehlte, gab es häufig verschiedene Schreibweisen. Eine richtige Schreibweise gibt es also in den seltensten… … Deutsch Wikipedia
Liste der Rostocker Bürgermeister — Hinweis zu den Namen bis ca. 1800: Da das Bewusstsein der Bürger für die Notwendigkeit exakter Orthographie der Namen im heutigen Sinne fehlte, gab es häufig verschiedene Schreibweisen. Eine richtige Schreibweise gibt es also in den seltensten… … Deutsch Wikipedia
Kölner Rat bis 1796 — Ratsversammlung im Senatssaal 1655 Die in Urkunden dokumentierte Geschichte des Kölner Stadtrates geht auf den Anfang des 13. Jahrhunderts zurück. So wurde die Bezeichnung Rat erstmals 1216[1] verwandt und ist für das Jahr 1229 erneut urkundlich… … Deutsch Wikipedia
amtieren — ein Amt bekleiden; amten (schweiz.); ein Amt innehaben * * * am|tie|ren [am ti:rən] <itr.; hat: a) vorübergehend, stellvertretend jmds. Amt versehen: der amtierende Bürgermeister. b) im Amt sein: der Minister amtiert seit Gründung der Republik … Universal-Lexikon
Siegen — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Freistadt (Mühlviertel) — Wappen Karte … Deutsch Wikipedia
